适用于 VMware 的代理程序 - 必要权限

要对 vCenter 对象(例如,虚拟机、ESXi 主机、群集、vCenter 等)执行任何操作,则适用于 VMware 的代理程序会使用用户提供的 vSphere 凭据在 vCenter 或 ESXi 主机上进行身份验证。从 vCenter 级别开始,vSphere 帐户(用于由适用于 VMware 的代理程序连接到 vSphere)必须在所有级别的 vSphere 基础架构上具有所需的权限。

在适用于 VMware 的代理程序安装或配置期间,指定具有必要权限的 vSphere 帐户。如果需要在以后更改帐户,请参考“管理虚拟化环境”部分。

要将权限指派给 vCenter 级别上的 vSphere 用户,请执行以下操作:

  1. 登录到 vSphere Web 客户端。
  2. 右键单击 vCenter,然后单击添加权限
  3. 选择或添加具有所需角色的新用户(该角色必须包含下表中的所有必需权限)。
  4. 选择传播给子项选项。

对象

权限

操作

备份 VM

恢复到新 VM

恢复到现有 VM

在备份中运行 VM

密码操作

(从 vSphere 6.5 开始)

添加磁盘

+*

     
 

直接访问

+*

     

数据存储

分配空间

 

+

+

+

 

浏览数据存储

     

+

 

配置数据存储

+

+

+

+

 

低级别文件操作

     

+

全球

许可证

+

+

+

+

 

禁用方法

+

+

+

 
 

启用方法

+

+

+

 
 

管理自定义属性

+

+

+

 
 

设置自定义属性

+

+

+

 

主机 > 配置

存储分区配置

     

+

主机 > 本地操作

创建 VM

     

+

 

删除 VM

     

+

 

重新配置 VM

     

+

网络

分配网络

 

+

+

+

资源

将 VM 分配到资源集区

 

+

+

+

虚拟机 > 配置

添加现有磁盘

+

+

 

+

 

添加新磁盘

 

+

+

+

 

添加或删除设备

 

+

 

+

 

高级

+

+

+

 
 

更改 CPU 计数

 

+

   
 

磁盘更改跟踪

+

 

+

 
 

磁盘租赁

+

 

+

 
 

内存

 

+

   
 

删除磁盘

+

+

+

+

 

重命名

 

+

   
 

设置批注

     

+

 

设置

 

+

+

+

虚拟机 > 来宾操作

来宾操作程序执行

+**

     
 

来宾操作查询

+**

     
 

来宾操作修改

+**

     

虚拟机 > 互动

获取来宾控制票证(在 vSphere 4.1 和 5.0 中)

     

+

 

配置 CD 媒体

 

+

+

 
 

通过 VIX API 管理的来宾操作系统(在 vSphere 5.1 和更高版本中)

     

+

 

关闭电源

   

+

+

 

接通电源

 

+

+

+

虚拟机 > 清查

从现有基础上创建

 

+

+

+

 

新建

 

+

+

+

 

注册

     

+

 

移除

 

+

+

+

 

注销

     

+

虚拟机 > 调配

允许磁盘访问

 

+

+

+

 

允许只读磁盘访问权限

+

 

+

 
 

允许下载虚拟机

+

+

+

+

虚拟机 > 状态

创建快照

+

 

+

+

 

删除快照

+

 

+

+

vApp

添加虚拟机

     

+

* 仅在备份加密计算机时需要此权限。

** 仅应用程序感知备份需要此权限。